Planting melons with alot of pumpkins?

It can work, but you run the risk of full failure if you get a vigorous curcubit disease or pest infestation. I'd take advantage of the space with companion plants or a legume (so you don't need to add nitrogen to the soil). Tansy, marigold, and nasturtiums are good companions. Lima or string beans are good legumes.